COVID-19 et personnel maritime

La pandémie de COVID-19 a des impacts sur l’industrie maritime et son personnel navigant et non-navigant de toutes sortes de manières. Afin de suivre la situation, les événements, les avis et les décisions des autorités qui concernent le personnel maritime québécois et canadien, le Comité sectoriel vous propose des rediffusions d’informations sur ces sujets. Nous mettrons donc à jour cette liste à chaque fois que nous aurons des informations à redifuser. 

Bulletins de Transports Canada (du plus récent au plus ancien) : 

- Mobilité des travailleurs du secteur maritime qui sont asymptomatiques et réputés ne pas être porteurs de la COVID-19 durant la pandémie (ce bulletin remplace le bulletin 18/2020) : http://bit.ly/396NnN0

- Mesures temporaires révisées à l’égard des certificats du personnel maritime, des livrets de service, des certificats médicaux maritimes et des services au comptoir (les examens oraux peuvent désormais être administrés virtuellement) : https://bit.ly/2HhB46H

- Mesures visant à atténuer la propagation de la COVID-19 sur les navires à passagers et les transbordeurs (modifié le 30 juin 2020) : https://bit.ly/38uqRwW

- Mesures temporaires à l’égard des certificats du personnel maritime, des livrets de service et des services au comptoir : https://bit.ly/3cM4og4  

- Assurons votre sécurité au travail : la santé dans le secteur maritime et la COVID-19. Cliquez ici. 

- Navires sous pavillon étranger et navires canadiens effectuant un voyage international. Cliquez ici. 

- Document d'information de Transports Canada concernant l'utilisation de masques non médicaux sur les traversiers, navires à passagers et traverses aériennes : https://bit.ly/34WUsNI 

- Bulletin de Transports Canada qui décrit les mesures visant à réduire la propagation de la COVID-19 à bord des navires à passagers et des transbordeurs (ce bulletin remplace le bulletin 10/2020) : https://bit.ly/2wSRWeW

- Mise à jour de Transports Canada dans laquelle vous trouverez les obligations des navires et celles des travailleurs portuaires, incluant les installations maritimes, ainsi que plusieurs liens vers des outils : cliquez ici. 

- Bulletin de Transports Canada donnant plus de détails sur ses positions sur les changements d’équipage et sur la modification de sa position sur les congés à terre des marins étrangers : https://bit.ly/2XfCfcy

- Nouveau bulletin de Transports Canada : Notification de sûreté maritime extraordinaire 

- Voici un lien vers un bulletin récent de Transports Canada annonçant la prolongation de la validité des certificats du personnel maritime canadien en raison de la pandémie. Cliquez ici pour le consulter : https://bit.ly/2IWeRsi

- Voici un lien vers un bulletin de Transports Canada concernant l’accès au congé à terre des gens de mer à bord de navires canadiens et étrangers situé au Canada : https://bit.ly/33E2ZVr

- Voici un lien vers un bulletin de Transports Canada concernant la nécessité de ne pas restreindre le mouvement de marins (membres d’équipage) et de tous les autres travailleurs qui desservent les navires et le secteur du transport maritime : https://bit.ly/2wxMWfu

- Voici un lien vers un bulletin de Transports Canada concernant la diminution des services offerts au comptoir dans les bureaux de Sécurité et sûreté maritimes de Transports Canada : https://bit.ly/2vN29ce

Publications gouvernementales (de la plus récente à la plus ancienne) :

Dans le but d’aider la relance du monde de l’emploi, le ministre du Travail, de l’Emploi et de la Solidarité sociale annonce la mise en ligne d’un nouveau service de placement simple et gratuit : Jetravaille! Nous vous invitons à consulter le communiqué de presse ci-joint pour plus d’informations : communiqué de presse

- Trousse COVID-19 (outils proposés par la CNESST qui s'adressent aux employeurs et aux travailleurs de tous les secteurs d'activités pour les appuyer dans leur prise en charge de la santé et de la sécurité) : https://bit.ly/2WfSB3T

- Aller mieux en contexte de pandémie (COVID-19) : https://bit.ly/2y3uH2o

- Document qui résume bien les différentes mesures prises par le gouvernement du Canada concernant la Covid-19 (Source : Secrétariat du Conseil consultatif maritime canadien (CCMC)) : cliquez ici. 

- Afin d’aider les entreprises à profiter de la pause actuelle dans le marché du travail pour favoriser la formation et l’implantation de bonnes pratiques en gestion des ressources humaines, le gouvernement du Québec lance un nouveau programme de 100 millions $ : https://bit.ly/3aM2ew9

- Comment prendre soin de votre santé mentale : cliquez ici. 

- Guide autosoins du gouvernement du Québec pour les personnes atteintes du COVID-19 ou pour aider vos proches https://bit.ly/2WTPi3n

- À la suite de l’annonce du gouvernement du Québec du lundi 23 mars, plusieurs services de transport et de logistique sont considérés comme essentiels. Consultez la liste des services et activités prioritaires : https://bit.ly/3bkIlw7

Articles journalistiques et autres (du plus récent au plus ancien) :

- Un fleuve en quatre chiffres : https://bit.ly/3lFmqVu

- Pénurie de main-d’œuvre et pandémie : le double défi de l’industrie maritime : https://bit.ly/30ObLzH  

- Voici ceux qui manœuvrent les navires qui traversent le Québec : https://bit.ly/32brHNP 

- Retour au bercail incertain pour les marins dans les ports du Canada : https://bit.ly/3iatDeJ  

- Les étudiants de l’Institut maritime prendront le large malgré la pandémie : https://bit.ly/3gTcp4n  

- Desgagnés navigue à travers la tempête : https://bit.ly/2YSFCX0

- 100 emplois d’avenir : les métiers les plus populaires : https://bit.ly/31I0Atb 

- Les passagers au rendez-vous sur la Traverse Rivière-du-Loup / Saint-Siméon : https://bit.ly/2DPAsmY

- L’OIT salue l’accord sur les droits des gens de mer en période de COVID-19 : https://bit.ly/395B0jS

- Le Petit Navire : Rendez-vous sur l’eau pour une croisière écolo au Vieux-Port de Montréal : https://bit.ly/3gCDCbw

- (Re)bienvenue à bord : https://bit.ly/38vq0vW

- Une saison à l’eau pour le Bateau-Mouche de Montréal : https://bit.ly/3eSYdrZ

- Le Bella Desgagnés reprendra partiellement son service de transport de passagers : https://bit.ly/2ZrAzw3

- Pour consulter le bulletin de l’International maritime organization concernant la Journée des gens de mer (25 juin 2020) : https://bit.ly/3fZccwe

- Croisières aux baleines : une industrie résiliente : https://bit.ly/2CGDp8N

- Un grand ménage à la Société des traversiers : https://bit.ly/2VigpDm

- L’Administration portuaire de Montréal reçoit le Concilivi : https://bit.ly/2BCAFIP 

- Garde côtière : les marins seront finalement testés : https://bit.ly/2N92x9X

- Un certain flou persiste pour les excursions maritimes : https://bit.ly/2Y1A788 

- La traverse Trois-Pistoles – Les Escoumins ne sera pas en service cet été : https://bit.ly/2Uzp2sZ   

- La COVID-19 menace l’approvisionnement des communautés du Grand Nord :  https://bit.ly/37dUrGk

- Marins immobilisés en mer et épuisés : le transport maritime menacé de blocage :  https://bit.ly/2BPIjzU

- Transports Canada étend l’obligation du port de couvre-visages : https://bit.ly/3gUmPlj

- La saison touristique annulée du Bella Desgagnés se répercute sur les entreprises locales : https://bit.ly/3gWyjF4

- La mer vous appelle : https://bit.ly/2AzTg7Q    

- Reprise des traversées entre Rivière-du-Loup et Saint-Siméon : https://bit.ly/3dYnKyU

- Pas de traverse sur le lac Témiscouata cet été : https://bit.ly/3cFXIjy

- La navette fluviale Longueuil-Montréal annulée : https://bit.ly/3bu6Q9X

- Coronavirus : la navette fluviale tombe à l’eau pour cet été : https://bit.ly/2L9unSs  

- Plus de 300 membres d’équipage canadiens coincés en mer pendant la pandémie de COVID-19 : https://bit.ly/2L6ZRsM

- COVID-19 : la pénurie de main-d’œuvre s’estompe à la STQ : https://bit.ly/2SEfRXn

- Seafarers in Canadian ports are unable to return home as countries lock down (en anglais seulement) : https://bit.ly/2ytDCu4

- Le 1er mai, les navires du Canada actionneront leurs sirènes : https://bit.ly/2KMPytF  

- Un premier trimestre record au Port de Sept-Îles : https://bit.ly/3eZqltI

- Hausse de 60 % de la subvention versée à la Société des traversiers du Québec : https://bit.ly/2KI6m4L  

- Marins : toujours essentiels et toujours aussi invisibles : https://bit.ly/2SctJIa

- Retour du traversier à temps plein à Tadoussac : https://bit.ly/34TM4ie

- Oceanex ne recevra pas l’aide du gouvernement fédéral : https://bit.ly/3cDs4mt

- Les passagers aériens devront avoir un masque dans leur bagage à main : https://bit.ly/2ysn3hR

- COVID-19 : le chantier maritime Verreault reprend vie : https://bit.ly/3cooiNN

- Shipowners, unions call on G20 for global strategy on crew changes (en anglais seulement) : https://bit.ly/3ab5Oid

- La CTMA annule sa saison des croisières : https://bit.ly/2XHSlf5

- Terre-Neuve confrontée à une possible pénurie alimentaire : https://bit.ly/2K43G15

- Traverse Tadoussac-Baie-Sainte-Catherine : pas question de modifier l’horaire : https://bit.ly/2Xzzcfx

- Crews of cargo ships being denied shore leave for longer periods during coronavirus pandemic (en anglais seulement) : https://bit.ly/2xez2PK

- Les travailleurs portuaires fidèles au poste : https://bit.ly/2yQzCE5

- Des croisiéristes régionaux inquiets de la décision de garder les navires à quai : https://bit.ly/2VecjLD

- COVID-19: La CTMA clarifie les conditions pour le transport maritime aux Îles en temps de pandémie : https://bit.ly/3c8d14d

- Le Trans-St-Laurent retarde le début de sa saison en raison de la COVID-19 : https://bit.ly/39QZzA2

- Bateaux touristiques: la saison de La Marjolaine retardée : https://bit.ly/2URQUJn

- Ottawa annonce de nouvelles mesures qui visent les traversiers et les navires à passagers commerciaux : https://bit.ly/3aOTzZM

- Les passagers désormais interdits à bord du Bella Desgagnés : https://bit.ly/2R5rR3k  

- Manning the Ships to Save the World Economy – Professional Seamen (anglais seulement) : https://bit.ly/39BK8vw

- Un débardeur atteint à Montréal  https://bit.ly/2wPIkl3

- La santé dans le secteur maritime et la COVID-19  https://bit.ly/33RJEzS

- Les mises à pied se multiplient dans les grandes industries de la Côte-Nord https://bit.ly/33O5swk

- Les pilotes du Saint-Laurent gardent le cap face à la COVID-19 https://bit.ly/2Um5Cb8

- Voici une entrevue de Radio-Canada avec le président de la Corporation des pilotes du Saint-Laurent Central, M. Alain Arseneault, concernant les mesures prises par les pilotes à bord des navires : https://bit.ly/2vyMHAq

- Diminution de service CTMA : https://bit.ly/2wCikti

- Modification des services de la Société des traversiers du Québec : https://bit.ly/3bqEQUU

Autres 

Bien que nous souhaitions que ce soit le moins utile possible, au cas où des employeurs et des employés de l’industrie maritime auraient besoin de compléter des documents en lien avec l’inscription à l’assurance-emploi, voici deux documents produits par le Conseil québécois des ressources humaines en tourisme (CQRHT) qui pourraient vous être utiles :

 - L’un qui résume la procédure à suivre et les critères pour ceux qui doivent s'inscrire à l'assurance-emploi en raison des mises à pied causées par COVID-19 (employés) : cliquez ici. 

- L’autre qui présente la marche à suivre pour compléter les relevés d’emploi pour l’assurance-emploi (employeurs) : cliquez ici. 

Nous vous partageons également trois documents très pertinents qui pourront aider à répondre à vos questions sur les différents programmes d’aide financière. Merci au Conseil québécois des ressources humaines en tourisme (CQRHT) d’avoir produit ces outils qui sont également applicables à l’industrie maritime québécoise :

- Guide d’orientation vers les programmes d’aide pour la main-d’œuvre (volet employeurs) : cliquez ici.

- Guide d’orientation vers les programmes d’aide pour la main-d’œuvre (volet travailleurs) : cliquez ici.

- Dois-je présenter une demande de Prestation canadienne d’urgence (PCU)? : cliquez ici.